Search

Carpenters / Superstar (日本語カバー)

  • Share this:

この曲は、もともとDelany & Bonnie and Friendsというグループの曲ですが、Carpentersが1971にカバーしました。私はCarpentersバージョンを真似して歌いました。

ロックバンドのグルーピーが、一人のバンドメンバーと一夜限りの恋をしたことを語っています。

~♪~♪~♪~♪~♪~
曲情報 / SONG INFO
~♪~♪~♪~♪~♪~

Carpenters「Superstar」和訳カバー
作詞曲:Bonnie Bramlett & Leon Russell
アルバム:Bless the Beasts and Children (1971)
原曲:Delany & Bonnie and Friends (1969)

~♪~♪~♪~♪~♪~
リンク / LINKS
~♪~♪~♪~♪~♪~

■HP⇒ http://BlueEyedUtaUtai.jimdo.com
■Facebook⇒ http://facebook.com/blueeyedutautai
■Twitter⇒ @BlueEyedUtaUtai

~♪~♪~♪~♪~♪~
歌詞 / LYRICS
~♪~♪~♪~♪~♪~

昔、遠い場所で
恋に落ちた ショーの途中

あのギター 今もはっきり
聴こえてくる ラジオ越しに

愛してると言ったのに baby
戻ってくると言ったのに baby
Baby, baby, baby, baby, oh, baby
想い、つのるわ

ひとりぼっち待つわ
あなたとまた会える日まで

何を言えば ここに
ギターを手に 戻るかしら

愛してると言ったのに baby
戻ってくると言ったのに baby
Baby, baby, baby, baby, oh, baby
想い、つのるわ

Don't you remember
You told me you loved me, baby
You said you'd be coming
Back this way again baby
Baby, baby, baby, baby, oh, baby
I love you, I really do

~♪~♪~♪~♪~♪~
Romanized Lyrics
~♪~♪~♪~♪~♪~

mukashi, tooi basho de
koi ni ochita shou no tochuu

ano gitaa ima mo hakkiri
kikoete kuru rajio-goshi ni

ai shite'ru to itta no ni baby
modotte kuru to itta no ni baby
Baby, baby, baby, baby, oh, baby
omoi, tsunoru wa

hitori bocchi matsu wa
anata to mata aeru hi made

nani wo ieba koko ni
gitaa wo te ni modoru kashira

ai shite'ru to itta no ni baby
modotte kuru to itta no ni baby
Baby, baby, baby, baby, oh, baby
omoi, tsunoru wa

Don't you remember
You told me you loved me, baby
You said you'd be coming
Back this way again baby
Baby, baby, baby, baby, oh, baby
I love you, I really do


Tags:

About author
こんにちは、渡辺レベッカですヽ(´▽`)/ 日本語と英語で歌を届けるアメリカ生まれ育ちのバイリンガルなシンガーソングライターです。洋楽と邦楽の訳詞カバーやオリジナル曲をメインにお届けします♪ Taylor SwiftやJason Mrazなどの洋楽アーティストの曲を日本語で歌ったり、Mr.Childrenや家入レオ、森山直太朗の曲などを英語で歌ったりしています♪ 洋楽が好きな方や、英語に興味がある方などはぜひチェックしてください! 気に入って頂けた方はチャンネル登録をして頂ければ嬉しいです(^^)/ 動画を見た感想やカバーのリクエストをコメント欄で募集中♫ よろしくお願いします(・ω-人) ~♪~♪~♪~♪~♪~♪~ Welcome :D I am a bilingual singer-songwriter bringing you Japanese and English-language songs and translated covers, as well as some of my original songs ♫ If you like what you hear, please subscribe for updates ♪ Also, let me know what you think in the comments, and please feel free to leave cover requests! Thank you for watching :)
View all posts